Omofonele, acele cuvinte care se scriu diferit, dar se pronunță la fel, cum este cazul lui totodată și tot o dată, nu ar crea probleme dacă vorbitorii de limbă română ar fi mai atenți la motivația gramaticală.
Motivația gramaticală are ca sinonime justificarea, argumentarea ortogramelor (scrierea conformă cu regulile gramaticale) spre înțelegerea exactă a sensului lor.
Un prim motiv pentru ca să-l scriem legat ar fi că acest cuvânt este o singură parte de vorbire, respectiv adverb de mod. S-a format prin sudarea/îmbinarea adverbului tot cu articolul nehotărât o și substantivul dată.
În Dicționarul de sinonime, pentru totodată găsim variantele: în același timp, concomitant, simultan.
Prin urmare, până a ne gândi la felul cum s-a format, apelăm la înlocuirea lui totodată cu unul dintre cele trei sinonime, dacă au același sens.
De ex.: Am auzit claxonul unei mașini și totodată (în același timp, concomitant) am văzut și mașina.
Vă rugăm totodată (simultan) să ne prezentați și soluțiile pentru realizarea proiectului dvs.
Format din substantivul de genul neutru tot- Un tot/tot(ul) îl supără- și adverbul odată, cu înțelesul de cândva, îl vom scrie dezlegat (în doar cele două cuvinte).
De ex.: Tot odată (cândva) speram într-o schimbare. Astăzi nu mai sper în nimic.
La fel îl scriem și când tot odată capătă înțelesul de tot dintr-o dată.
De ex.: A mâncat tot odată/tot dintr-o dată, nu a mai așteptat pe nimeni.
Profesorul Dumitru Țicleanu, în lucrarea Gramatica limbii române în scheme, a identificat următoatele situații:
De ex.: Am fost o singură dată în Apuseni și tot o dată în Bucegi. Este de la sine înțeles că am fost o singură dată în Apuseni și că nu am fost în același timp și în Bucegi. Deci, o singură dată am fost în Apuseni, o singură dată în Bucegi.
De ex.: Tot o dată istorică am uitat-o și eu.
De ex.: Mănâncă tot o dată, oricât i-ai pune în farfurie.
O situație asemănătoare o întâlnim la adverbul totuna, scris într-un singur cuvânt și tot una, scris separat.
Explicații:
totuna
Este adverb de mod (o singură parte de vorbire) format prin compunere, cu înțelesul de la fel, indiferent. Se va scrie legat.
De ex.: Mi-e totuna dacă iau note proaste la examen.
tot una
De ex.: E de preferat tot una românească.
De ex.: O iei la dreapta și apoi o ții înainte tot una
De ex.: Au trecut la mașini în raliu, tot una și una. Vezi AICI cum se scrie corect: “așadar” sau “așa dar”!