Gafă de proporții, făcută de Papa Francisc! A lăudat un citat pe care i l-a atribuit Angelei Merkel, dar care îi aparținea lui Putin. Ce a putut să spună

Oops, eroare! Papa Francisc a făcut o gafă de proporții. Liderul de la Vatican a lăudat un citat pe care i l-a atribuit Angelei Merkel, mărturisind că a fost emoționat și impresionat de cuvintele pline de înțelepciune. O singură problemă: declarația aparținea, de fapt, lui Vladimir Putin.

Papa Francisc a lăudat o declarație dată de Vladimir Putin, crezând că era, de fapt, a Angelei Merkel

Momentul stânjenitor a avut loc în timpul unui interviu acordat de Papa Francisc unui post de radio spaniol, COPE.

Când a fost întrebat despre criza din Afganistan generată de retragerea trupelor americane și ale aliaților, după douăzeci de ani de război, liderul de la Vatican a declarat că a fost emoționat de o declarație a cancelarului german, Angela Merkel, despre care a spus că este „una dintre marile figuri politice ale lumii”, potrivit The Guardian.

Papa Francisc a spus că va încerca să traducă mesajul cancelarului în spaniolă, adăugând că „a simţit înţelepciunea” în cuvintele Angelei Merkel.

„Este necesar să punem capăt politicii iresponsabile de a interveni din exterior şi de a construi democraţia în alte ţări, ignorând tradiţiile oamenilor”, a pus Papa.

O singură problemă. Declarația nu îi aparține Angelei Merkel, ci președintelui Rusiei, Vladimir Putin. Liderul de la Kremlin a fost cel care a cerut puterilor din Occident să „oprească politica iresponsabilă de impunere a valorilor străine din străinătate” şi a caracterizat eforturile de a sprijini guvernul afgan anterior ca o încercare să „construiască democraţia în alte ţări după şabloane străine”.

Reprezentanții postului de radio la care a fost invitat Papa Francisc și care aparține conferinței episcopilor catolici din Spania, a precizat că acestuia  i s-a oferit şansa de a examina conţinutul înainte de difuzare.

Vladimir Putin, despre situația refugiaților din Afganistan

Președintele Rusiei a criticat țările occidentale pentru modul în care au gestionat problema refugiaților din Afganistan. În timpul unei intervenții la întâlnirea partidului de guvernare din Rusia, Putin a adus critici ţărilor vestice deoarece ele se aşteaptă ca naţiunile vecine Rusiei să preia refugiaţi afgani în timp ce vizele acestora pentru SUA şi Europa sunt procesate.

„Partenerii noştri vestici insistă pentru o opţiune de a repartiza refugiaţi afgani în ţări din Asia centrală până ce vor primi vizele pentru SUA şi alte ţări. Înseamnă asta că – spun ei – este posibil să îi trimită în aceste ţări, la vecinii noştri, fără vize, dar ei înşişi nu vor să îi accepte fără vize?”.

Putin şi-a exprimat deja îngrijorarea că militanţii ar putea călători sub acoperire, ca refugiaţi.