tragedie fara margini