După cum spunea o poezie din trecut, „Limba noastră-i o comoară” și chiar ascunde secrete pe care puțini le cunosc. Deși vorbim zilnic aceeași limbă, există aspecte neștiute despre aceasta, pe care nici la școală nu le aflăm. Un exemplu îl reprezintă grupurile de cuvinte din limba română care pot fi citite de la stânga la dreapta și invers, fără a-și pierde sensul. Acestea sunt cu adevărat o situație inedită, însă nu reprezintă un caz izolat. Există o mulțime de curiozități legate de cuvintele pe care le folosim pentru a ne transmite unii altora diferite informații.
Orele de limbă și literatură română de la școală se concentrează pe cunoștințele de bază pe care orice elev ar trebui să le aibă pentru a putea vorbi și scrie în mod corect în limba maternă. Totuși, există dincolo de regulile esențiale ale gramaticii o mulțime de curiozități mai puțin știute despre limba română. Printre acestea se numără grupurile de cuvinte, care se pot citit în mod obișnuit, de la stânga la dreapta, dar și invers, de la dreapta la stânga, fără a-și pierde totuși sensul. Deși pare imposibil, se pare că acestea au fost descoperite și reprezintă una dintre cele mai importante curiozități ale limbii române. Descoperă cât de simplu și ingenios în același timp sunt construite.
„Ele fac cafele.”
„Ele ne seduc cu desenele.”
„Era o tipă răpitoare.”
„O ramă maro.”
„Icre, pui, ciuperci.”
„Ene purta patru pene.
„abia”: 863-867 d.Hr.
„cumătră”: 869-885 d.Hr.
„august”: 943 d.Hr.