Activitatea tipografică de la Mănăstirea Dealu din Târgoviște este cunoscută în istorie datorită călugărului sârb Macarie, care la 1508, sub domnia voievodului Radu cel Mare tipărește Liturghierul. Astfel, Târgoviștea devine primul centru tipografic Adin spațiul sud-estic european și al patrulea centru tipografic de limbă slavonă după Veneţia, Cracovia şi Cetinje.
Dar Macarie nu este singurul care tipărește la Târgoviște. După ce a fost întreruptă activitatea tipografică de la Mănăstirea Dealu, în 1544-1545 aceasta este reluată de un alt sârb: Dimitrie Liubavici. Acesta învățase meșteșugul tipografiei la Veneția și a vrut să își arate talentul de tipograf în propria-i țară, numai că la acel moment Serbia era cucerită de otomani, astfel că Liubavici se refugiază la nord de Dunăre, unde aduce și tipografia venețiană. Astfel, pe 10 ianuarie 1545 se tipărește, la Târgoviște, „Molitvelnicul” lui Dimitrie Liubavici.
Dimitrie Liubavici, împreună cu călugărul Moisil, își va desfășura activitatea la Mănăstirea Dealu, în timpul domniei lui Radu Paisie, unde va tipări un Molitvelnic slavon, decorat cu xilogravuri, cu două frontispicii ornate, cu stema tării şi câteva monograme.
Dar cel mai interesant este faptul că această carte cuprindea toate rugăciunile vieții spirituale trebuincioase oricărui creștin, inclusiv cele pentru dezlegările de blesteme.
„Molitfelnicul” cuprinde toate rugăciunile cerute de nevoile vieții spirituale ale creștinului, începând cu nașterea lui și până la moarte. Este cartea cu rugăciuni de care preotul se folosește cel mai mult în afara bisericii. În rândurile sale găsim Sfintele Taine, precum Botezul, Împărtășania, Maslul, Cununia, dar și multiple rugăciuni necesare creștinilor: dezlegări de păcate, de blesteme, de învrăjbiri, la începerea temeliei casei, pentru sfințirea fântânii la începutul semănatului, pentru epidemii, pentru ploaie, pentru cei care călătoresc, rugăciuni din timpul postului și multe altele.
[rssfeed id='1609318597' template='list' posts=2]Astăzi, Molitfelnicul lui Dimitrie Liubavici se poate vedea la Muzeul Tiparului și al Cărții Vechi Românești, amplasat în Curtea Domnească din Târgoviște