oua retrase de la vanzare