curse tarom germania