Charles al III-lea, proclamat rege al Regatului Unit. Monarhul și Camilla, aclamați de o mulțime entuziastă la Buckingham

Charles al III-lea este proclamat oficial rege al Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, sâmbătă, de Consiliul de Succesiune întrunit la Palatul St James din Londra. Ceremonia este inedită. Un detaliu se întâmplă pentru prima oară în istorie.

Charles al III-lea, proclamat rege

Update, duminică 11 septembrie 2022, ora 18.00. Charles a ajuns la Palatul Buckingham, de acolo de unde va conduce Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord. Împreună cu regina consoartă, Camilla, și-a salutat pentru prima dată supușii din Rolls Royce-ul oficial. În fața palatului erau adunate câteva mii de oameni care l-au ovaționat pe noul suveran.

Update sâmbătă, 10 septembrie 2022, ora 13:10. Regele Charles al III-lea a fost proclamat public monarh al Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord. Proclamația a fost citită de The Garter King of Arms, de la balconul din Friary Court din cadrul Palatului St James. A fost intonat imnul național și au fost trase 101 salve de tun – numărul pentru suveran.

Ceremonia de la Palatul St James s-a încheiat. Trompetiștii și heralzii care au fost prezenți se vor îndrepta spre Royal Exchange din Londra, unde va fi citită o nouă proclamație. Trupele regelui au tras salvele de tun din Hyde Park și de la Turnul Londrei.

Update sâmbătă, 10 septembrie 2022, ora 12:54. Membrii publicului au fost primiți în Friary Court din cadrul Palatului St James ca să fie martori la proclamarea regelui Charles al III-lea. Unii dintre oameni au venit cu flori, dar și cu animalele lor de companie.

Update sâmbătă, 10 septembrie 2022, ora 12:46. Ceremonia Consiliului de Succesiune s-a încheiat. Cele 200 de persoane prezente ies din Sala Tronului și semnează toți proclamația, imprimată în mai multe exemplare, astfel încât să nu se formeze coadă.

Printre ordinele pe care le-a aprobat Regele Charles al III-lea în cadrul ceremoniei s-a numărat unul referitor la faptul că ziua înmormântării regretatei Regine Elisabeta a II-a va fi liberă.

Update sâmbătă, 10 septembrie 2022, ora 12:31. Regele Charles al III-lea a ajuns la Palatul St James din Londrei. Monarhul a făcut o declarație și a depus un jurământ legat de siguranța Bisericii Scoției. Suveranul și-a semnat jurământul, ce a fost semnat și de martori. Dintre aceștia, primul a fost prințul de Wales, William, și apoi a urmat Regina Consort, Camilla.

„Este datoria mea să vă anunț moartea iubitei mele mame, regina. Toată națiunea și lumea trimit simpatia pentru pierderea suferită. Este o mare consolare pentru mine să aud simpatia exprimată de atât de mulți pentru surorile și frații mei și să simt atât de multă afecțiune și sprijin.

Pentru noi toți, ca și familie, la fel ca și pentru regat și familia națiunii, mama mea a dat un exemplu de iubire și serviciu altruist. Domnia mamei mele a fost neegalată prin durată, dăruire și devotament. Îi mulțumim pentru serviciul pe care l-a oferit. Sunt profund conștient de această moștenire și de serioasele îndatoriri și responsabilități ce îmi sunt transmise. În preluarea lor voi încerca să urmez exemplul inspirațional al mamei mele și să caut pace, armonie și prosperitate.

În acest scop, știu că voi fi ajutat de afecțiunea și loialitatea oamenilor. Voi fi ghidat de Consiliu și de Parlamentul ales. Sunt profund încurajat de suportul constant pe care mi-l oferă iubita mea soție. Îmi confirm intenția de a preda moștenirea ereditară către Guvern în beneficiul tuturor”, a spus Regele Charles al III-lea.

Update sâmbătă, 10 septembrie 2022, ora 12:18. Consiliul de Succesiune s-a adunat în fața tronului, unde este așteptat monarhul.

Update sâmbătă, 10 septembrie 2022, ora 12:14. Proclamația a fost semnată mai întâi de William, noul prinț de Wales, următorul moștenitor al coroanei, și apoi și de Camilla, Regina Consort. Foști premieri ai Regatului Unit sunt prezenți la ceremonie. Consiliul a strigat „Dumnezeu să îl aibă în pază pe rege”.

Știrea inițială: 

Charles a devenit în mod automat rege al Regatului Unit după ce mama lui, Regina Elisabeta a II-a, a murit, joi, 8 septembrie, la vârsta de 96 de ani. Însă, Consiliul de Succesiune îi confirmă oficial rolul de monarh.

Este prima ceremonie de acest fel televizată, în întreaga istorie a Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord. Noul suveran va face o declarație și va semna un jurământ scris prin care se angajează să protejeze Biserica și să continue guvernarea.

Charles al III-lea, primul discurs

Vineri, 9 septembrie, Charles al III-lea a susținut primul discurs în calitate de noul monarh al Regatului Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord. Suveranul a spus că „iubita” sa mamă a fost o sursă de inspirație și un exemplu pentru el și pentru toată familia regală.

„Regina Elisabeta a avut o viață bine trăită; o promisiune cu destinul respectat, iar moartea ei este plânsă de mulți. Această promisiune de a servi pe viață o reînnoiesc astăzi. A fost mai mult decât o promisiune: a fost un angajament personal profund care i-a definit întreaga viață. A făcut sacrificii pentru datorie.

Dedicarea și devotamentul ei în calitate de Suverană nu s-au clintit niciodată, în vremuri de schimbare și progres, în vremuri de bucurie și sărbătoare, dar și în vremuri de tristețe și pierdere. În ultimii 70 de ani, am văzut cum societatea noastră a devenit una cu multe culturi și multe credințe.

Instituțiile statului s-au schimbat la rândul lor. Dar, prin toate schimbările și provocările, națiunea noastră și familia mai largă a Regatelor – de ale cărei talente, tradiții și realizări sunt atât de inexprimabil de mândru – au prosperat și au înflorit. Valorile noastre au rămas, și trebuie să rămână, constante.

În viața ei în serviciul public am văzut o iubire pentru tradiție, dar și o îmbrățișare a progresului. Așa cum poate confirma orice membru al familiei a combinat aceste calități cu o căldură umană deosebită Știu că moartea ei aduce multă durere pentru mulți oameni și împărtășesc această durere dincolo de orice măsură.

Rolul și responsabilitățile monarhiei rămân. Așa cum regina a demonstrat atât de mult devotament, promit că pentru atât timp cât rămân rege voi respecta constituția și o voi considera inima țării.

Știu că soția mea Camilla se va ridica la înălțimea rolului ei. Îți mulțumesc pentru iubirea ta și pentru iubirea țării, pe care ai condus-o atâția ani. Fie ca îngerii să-ți călăuzească calea.”, a spus regele Charles al III-lea.

Regina Elisabeta a II-a a Regatului Unit al Marii Britanii a murit la vârsta de 96 de ani, pe 8 septembrie 2022, la Castelul Balmoral din Scoția, care s-a numărat dintotdeauna unul dintre locurile preferate ale suveranei.