clementine proprietati