batrani ucraina