batran batjocorit